Recherche
toutes les sections

Récitations avec traduction

Récitations de Coran avec traduction (Grec)
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 57
Dernière mise à jour: 10 Rabia ath-thani 1438 | Nombre de visites: 15,673
Récitations de Coran avec traduction - Vidéo (Anglais et Française)
Cheikh Said Ibn Saiid Al-Ghaamidi
المصحف المرئي المصحوب بالترجمة الإنجليزية والفرنسية مسجلاً من قناة رسالة الإسلام الفضائية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 15 Chawwal 1437 | Nombre de visites: 18,684
Récitations de Coran avec traduction (Allemand)
Cheikh Abdallah Ibn Ali Basfar
تلاوة بصوت الشيخ عبد الله بصفر لسورة الفاتحة وجزء عم، مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الألمانية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 17 Ramadan 1437 | Nombre de visites: 7,177
Récitations de Coran avec traduction (Ourdou)
Cheikh Abdallah Ibn Ali Basfar
تلاوة بصوت الشيخ عبد الله بصفر لسورة الفاتحة وجزء عم، مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الأردية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 17 Ramadan 1437 | Nombre de visites: 5,415
Récitations de Coran avec traduction (Albanais)
Cheikh Abdallah Ibn Ali Basfar
تلاوة بصوت الشيخ عبد الله بصفر لسورة الفاتحة وجزء عم، مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الألبانية بصوت جمال يعقوبي، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 1 Ramadan 1437 | Nombre de visites: 5,675
Récitations de Coran avec traduction (Vietnamien)
Cheikh Ali Ibn Abder-Rahmaan Al-Houdhayfi
تلاوة بصوت الشيخ الحذيفي لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الفيتنامية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 25 Chaabane 1437 | Nombre de visites: 6,653
Récitations de Coran avec traduction (Malayalam)
Récitateur Mohammad Ayyoub Ibn Mohammad Youssof
تلاوة بصوت الشيخ محمد أيوب -رحمه الله- لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة المليبارية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 24 Chaabane 1437 | Nombre de visites: 4,447
Récitations de Coran avec traduction (Russe)
Récitateur Mohammad Ayyoub Ibn Mohammad Youssof
تلاوة بصوت الشيخ محمد أيوب -رحمه الله- لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الروسية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 24 Chaabane 1437 | Nombre de visites: 5,693
Récitations de Coran avec traduction (Cachemiri)
Récitateur Mohammad Ayyoub Ibn Mohammad Youssof
تلاوة بصوت الشيخ محمد أيوب -رحمه الله- لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الكشميرية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 7 Chaabane 1437 | Nombre de visites: 6,244
Récitations de Coran avec traduction (Chinoises)
Récitateur Moustafa Ismail
المصحف المرتل بصوت القارئ مصطفى إسماعيل رحمه الله مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الصينية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 13 Joumada ath-thania 1437 | Nombre de visites: 7,082
Récitations de Coran avec traduction (Français)
Cheikh Omar Al-Qazabri
المصحف المرتل بصوت القارئ عمر القزابري مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الفرنسية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 44
Dernière mise à jour: 19 Rabia ath-thani 1437 | Nombre de visites: 37,432
Récitations de Coran avec traduction - Vidéo (Française)
المصحف المرئي المصحوب بالترجمة الفرنسية مسجلاً من قناة المجد للقرآن الكريم.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 7 Rabia al awal 1437 | Nombre de visites: 13,469
QuraRécitations de Coran avec traduction - Vidéo (Anglais)
المصحف المرئي المصحوب بالترجمة الإنجليزية مسجلاً من قناة المجد للقرآن الكريم.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 1 Rabia al awal 1437 | Nombre de visites: 17,372
Récitations de Coran avec traduction - Vidéo (Anglais et Française)
Récitateur Moustafa Al-Laahouni
المصحف المرئي المصحوب بالترجمة الإنجليزية والفرنسية مسجلاً من قناة رسالة الإسلام الفضائية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 1 Rabia al awal 1437 | Nombre de visites: 27,223
Récitations de Coran avec traduction (Chinoises)
Cheikh Said Ibn Saiid Al-Ghaamidi
المصحف المرتل بصوت القارئ سعد الغامدي مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الصينية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 17 Safar 1437 | Nombre de visites: 15,087
Récitations de Coran avec traduction (Indonésien)
Cheikh Machaari Ibn Raachid Al-Affaassi
المصحف المرتل بصوت القارئ مشاري راشد مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الأندونيسية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 17 Safar 1437 | Nombre de visites: 54,368
Récitations de Coran avec traduction (Allemand)
Cheikh Abdallah Ibn Ali Basfar
تلاوة بصوت الشيخ عبد الله بصفر -حفظه الله- لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الألمانية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 16 Safar 1437 | Nombre de visites: 13,216
Récitations de Coran avec traduction (Français)
Cheikh Abdallah Ibn Ali Basfar
تلاوة بصوت الشيخ عبد الله بصفر -حفظه الله- لجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الفرنسية، وهي من انتاج استوديو المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 37
Dernière mise à jour: 15 Safar 1437 | Nombre de visites: 7,280
Récitations de Coran avec traduction (Français)
Récitateur Mohammad Ayyoub Ibn Mohammad Youssof
تلاوة بصوت الشيخ محمد أيوب -حفظه الله- لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة الفرنسية، وهي من اصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 15 Safar 1437 | Nombre de visites: 6,076
Récitations de Coran avec traduction (Portugais)
Cheikh Ali Ibn Abder-Rahmaan Al-Houdhayfi
تلاوة بصوت الشيخ علي بن عبد الرحمن الحذيفي -حفظه الله- لسورة الفاتحة وجزء عم مصحوبة بترجمة المعاني إلى اللغة البرتغالية، وهي من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 2 Safar 1437 | Nombre de visites: 10,076
Récitations de Coran avec traduction (Tagalog)
Récitateur Abdel-Baassite Abdes-Samad
تلاوة بصوت الشيخ عبد الباسط عبد الصمد -رحمه الله- مصحوبة بترجمة المعاني للعشر الأخير من القرآن الكريم -من أول سورة المجادلة إلى سورة الناس- بلغة التغالوغ الفلبينية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 58
Dernière mise à jour: 1 Safar 1437 | Nombre de visites: 17,692
Récitations de Coran avec traduction (Tagalog)
Cheikh Machaari Ibn Raachid Al-Affaassi
تلاوة بصوت القارئ مشاري العفاسي مصحوبة بترجمة المعاني للعشر الأخير من القرآن الكريم -من أول سورة المجادلة إلى سورة الناس- بلغة التغالوغ الفلبينية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 58
Dernière mise à jour: 1 Safar 1437 | Nombre de visites: 39,417
Récitations de Coran avec traduction (Tagalog)
Récitateur Mohammad Siddiq Al-Minchaawi
تلاوة بصوت الشيخ محمد صديق المنشاوي -رحمه الله- مصحوبة بترجمة المعاني للعشر الأخير من القرآن الكريم -من أول سورة المجادلة إلى سورة الناس- بلغة التغالوغ الفلبينية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 58
Dernière mise à jour: 1 Safar 1437 | Nombre de visites: 14,004
Récitations de Coran avec traduction (Tagalog)
Cheikh Said Ibn Saiid Al-Ghaamidi
تلاوة بصوت القارئ سعد الغامدي مصحوبة بترجمة المعاني للعشر الأخير من القرآن الكريم -من أول سورة المجادلة إلى سورة الناس- بلغة التغالوغ الفلبينية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 57
Dernière mise à jour: 1 Safar 1437 | Nombre de visites: 5,978
Récitations de Coran avec traduction (Indonésien)
Récitateur Ibraahiim Al-Akhdar Ali Al-Qayim
سورة الفاتحة وجزء عم بصوت القارىء إبراهيم الأخضر علي القيم، مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الإندونيسية، وهي من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 38
Dernière mise à jour: 2 Dhou al-hijja 1436 | Nombre de visites: 9,292
Récitations de Coran avec traduction (Anglais)
Cheikh Machaari Ibn Raachid Al-Affaassi
المصحف المرتل بصوت القارىء مشاري راشد مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الإنجليزية من ترجمة "صحيح انترناشيونال".
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 21 Ramadan 1435 | Nombre de visites: 546,757
Récitations de Coran avec traduction (Espagnol)
Cheikh Machaari Ibn Raachid Al-Affaassi
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 26 Rajab 1435 | Nombre de visites: 116,694
Récitations de Coran avec traduction (Malayalam)
Ahmad Ibn Ali Al-Adjami - Saoud Ibn Ibraahim Ach-Choraym - Abder-Rahmaan As-Soudayss - Said Ibn Saiid Al-Ghaamidi
قراءة ترجمة معاني القرآن باللغة المليبارية، مصحوبة بتلاوة عدد من القراء.
الناشر: مركز الهدى للصوتيات الإسلامية، ملبرم، كيرلا www.hudainfo.com
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 26 Joumada ath-thania 1435 | Nombre de visites: 12,525
Récitations de Coran avec traduction (Télougou)
Récitateur Mohammad Djibriil
المصحف المرتل بصوت القارئ محمد جبريل مصحوبًا بترجمة معاني الآيات إلى لغة التلقو الهندية.
ترجمة: حميد الله شريف
مراجعة: محمد كريم الله
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 4 Joumada ath-thania 1435 | Nombre de visites: 9,010
Récitations de Coran avec traduction (Bosnien)
Récitateur Mahmoud Khaliil Al-Hossari
نبذة مختصرة: المصحف المرتل للقارئ محمود خليل الحصري مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة البوسنية.
La narration: Hafs an Assim
Nombre d’articles: 114
Dernière mise à jour: 3 Joumada ath-thania 1435 | Nombre de visites: 7,571